Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA DEVATENÁCTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.182

Verš

yaiche dadhi, sitā, ghṛta, marīca, karpūra
milane, ‘rasālā’ haya amṛta madhura

Synonyma

yaiche — jako; dadhi — jogurt; sitā — kandovaný cukr; ghṛta — přepuštěné máslo; marīca — černý pepř; karpūra — kafr; milane — smícháním; rasālā — velmi chutné; haya — stanou se; amṛta — nektarové; madhura — a sladké.

Překlad

„Tyto chuti jsou jako směs jogurtu, kandovaného cukru, ghí (přepuštěného másla), černého pepře a kafru a chutnají sladce jako nektar.“