Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.94
Verš
loke kahe, — kṛṣṇa prakaṭa kālīya-dahera jale!
kālīya-śire nṛtya kare, phaṇā-ratna jvale
kālīya-śire nṛtya kare, phaṇā-ratna jvale
Synonyma
Překlad
Lidé odpověděli: „Ve vodách Kālīyova jezera se znovu projevil Kṛṣṇa. Tančí na hlavách hada Kālīyi, na nichž se blýskají drahokamy.“