Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.59

Verš

kichu deva-mūrti haya parvata-upare?
loka kahe, — mūrti haya gophāra bhitare

Synonyma

kichu — nějaká; deva-mūrti — božstva; haya — jsou; parvata-upare — na kopci; loka kahe — lidé řekli; mūrti haya — jsou tam božstva; gophāra bhitare — v jeskyni.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu se zeptal: „Jsou tam na tom kopci nějaká božstva?“

Význam

Místní lidé odpověděli: „Jsou tam božstva, ale nacházejí se v nitru jeskyně.“