Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.186

Verš

citta ārdra haila tāṅra prabhure dekhiyā
‘nirviśeṣa-brahma’ sthāpe svaśāstra uṭhāñā

Synonyma

citta — srdce; ārdra — obměkčené; haila — stalo se; tāṅra — jeho; prabhure dekhiyā — když viděl Pána Caitanyu Mahāprabhua; nirviśeṣa-brahma — neosobní Brahman; sthāpe — chtěl prosadit; sva-śāstra uṭhāñā — vyzdvihávající své písmo.

Překlad

Když viděl Śrī Caitanyu Mahāprabhua, jeho srdce změklo. Chtěl s Ním hovořit a na základě Koránu, svého písma, prosadit neosobní Brahman.