Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.101

Verš

mahārāṣṭrīya vipra āise prabhu dekhibāre
prabhura rūpa-prema dekhi’ haya camatkāre

Synonyma

mahārāṣṭrīya — ze státu Maháráštra; vipra — jeden brāhmaṇa; āise — přichází; prabhu dekhibāre — navštívit Pána Śrī Caitanyu Mahāprabhua; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; rūpa-prema — krásu a extatickou lásku; dekhi' — když vidí; haya camatkāre — žasne.

Překlad

Ve Váránasí žil jeden brāhmaṇa z Maháráštry, který každý den chodil navštěvovat Śrī Caitanyu Mahāprabhua. Jen žasl, když viděl Pánovu krásu a Jeho extatickou lásku ke Kṛṣṇovi.