Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.205

Verš

vṛndāvana dekhibāre gelā jagannātha
śuni’ lakṣmī-devīra mane haila āsoyātha

Synonyma

vṛndāvana — Vrindávan-dhám; dekhibāre — navštívit; gelā — šel; jagannātha — Pán Jagannātha; śuni' — když slyšela; lakṣmī-devīra — bohyně štěstí; mane — v mysli; haila — byla; āsoyātha — závist.

Překlad

„Jagannātha se rozhodl navštívit Vrindávan a vydal se tam. Když se to dozvěděla bohyně štěstí, zachvátil ji neklid a žárlivost.“