Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.20

Verš

‘rājā’ — hena jñāna kabhu nā kaila prakāśa
antare sakala jānena, bāhire udāsa

Synonyma

rājā — král; hena jñāna — takové poznání; kabhu — kdykoliv; — ne; kaila prakāśa — projevil; antare — v srdci; sakala — všechno; jānena — ví; bāhire — navenek; udāsa — netečný.

Překlad

Caitanya Mahāprabhu ve svém srdci dobře věděl o všem, co se děje, ale nedával to najevo. Nedal najevo, že ví, že mluví s králem Pratāparudrou.