Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.16

Verš

candana-jalete kare patha niṣecane
tuccha sevā kare vasi’ rāja-siṁhāsane

Synonyma

candana-jalete — vodou se santálem; kare — činí; patha — cesty; niṣecane — kropení; tuccha — nepatrnou, obyčejnou; sevā — službu; kare — koná; vasi' — i když vlastnil; rāja-siṁhāsane — královský trůn.

Překlad

Král kropil cestu vodou navoněnou santálem. Přestože vlastnil královský trůn, věnoval se této obyčejné službě Pánu Jagannāthovi.