Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.78

Verš

śrī-rādhikā kurukṣetre kṛṣṇera daraśana
yadyapi pāyena, tabu bhāvena aichana

Synonyma

śrī-rādhikā — Śrīmatī Rādhārāṇī; kurukṣetre — na Kuruovském bitevním poli; kṛṣṇera — Pána Kṛṣṇy; daraśana — setkání; yadyapi — i když; pāyena — dostala; tabu — přesto; bhāvena — myslí; aichana — takto.

Překlad

Předmětem Jeho myšlenek byla Śrīmatī Rādhārāṇī, která potkala Kṛṣṇu na Kuruovském poli. I když se tam s Ním setkala, přesto o Něm uvažovala následovně.