Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA PRVNÍ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.60

Verš

prabhu-mukhe loka śuni’ śrī-rūpa-gosāñi
sei ślokera artha-śloka karilā tathāi

Synonyma

prabhu-mukhe — z úst Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; śloka — tento verš; śuni' — když slyšel; śrī-rūpa-gosāñi — Śrīla Rūpa Gosvāmī; sei — tohoto; ślokera — prvního verše; artha — napsal význam; śloka — další verš; karilā — složil; tathāi — okamžitě.

Překlad

Přestože byl význam tohoto verše známý pouze Svarūpovi Dāmodarovi, Rūpa Gosvāmī okamžitě poté, co ho od Śrī Caitanyi Mahāprabhua uslyšel, složil další verš, který vysvětloval význam toho původního verše.