Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.59
Verš
ei ślokera artha jāne ekale svarūpa
daive se vatsara tāhāṅ giyāchena rūpa
daive se vatsara tāhāṅ giyāchena rūpa
Synonyma
Překlad
Tento verš vypadá jako toužení mezi nějakým obyčejným chlapcem a dívkou, ale jeho pravý hluboký význam znal pouze Svarūpa Dāmodara. Jednoho roku tam shodou okolností byl přítomen také Rūpa Gosvāmī.