Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 8.2

Verš

jaya jaya śrī-caitanya karuṇā-sindhu-avatāra
brahmā-śivādika bhaje caraṇa yāṅhāra

Synonyma

jaya jaya — sláva; śrī-caitanya — Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi; karuṇā-sindhu-avatāra — inkarnaci oceánu milosti; brahmā-śiva-ādika — polobozi, počínaje Pánem Brahmou a Śivou; bhaje — uctívají; caraṇa — lotosové nohy; yāṅhāra — jehož.

Překlad

Sláva Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi, inkarnaci oceánu milosti! Jeho lotosové nohy uctívají polobozi jako Pán Brahmā a Pán Śiva.