Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.54

Verš

“āmi se ‘vaiṣṇava’, — bhakti-siddhānta saba jāni
āmi se bhāgavata-artha uttama vākhāni

Synonyma

āmi — já; se — tento; vaiṣṇava — vaiṣṇava; bhakti-siddhānta — závěry týkající se oddané služby; saba — všechny; jāni — znám; āmi — já; se — tento; bhāgavata-artha — význam Bhāgavatamu; uttama — velmi dobře; vākhāni — dovedu vysvětlit.

Překlad

(Vallabha Bhaṭṭa si myslel:) „Jsem velký vaiṣṇava. Naučil jsem se všechny závěry vaiṣṇavské filosofie, takže velmi dobře chápu význam Śrīmad-Bhāgavatamu a stejně dobře ho dokážu i vysvětlit.“