CC Antya 7.35

aiśvarya dekhileha`śuddhera' nahe aiśvarya jñāna
ataeva aiśvarya ha-ite`kevala'-bhāva pradhāna
Překlad slovo od slova: 
aiśvarya — majestát; dekhileha — i po spatření; śuddhera — čistého oddaného; nahe — není; aiśvarya jñāna — znalost majestátu; ataeva — proto; aiśvarya ha-ite — než pochopení majestátu; kevala-bhāva — čistá emoce; pradhāna — přednĕjší.
Překlad: 
„Čistý oddaný neuzná Kṛṣṇův majestát, ani když ho vidí. Čisté vĕdomí je proto vznešenĕjší než vĕdomí Pánova majestátu.“