Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.1

Verš

vṛndāvanāt punaḥ prāptaṁ
śrī-gauraḥ śrī-sanātanam
deha-pātād avan snehāt
śuddhaṁ cakre parīkṣayā

Synonyma

vṛndāvanāt — z Vrindávanu; punaḥ — znovu; prāptam — přivítal; śrī-gauraḥ — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; śrī-sanātanam — Śrī Sanātanu Gosvāmīho; deha-pātāt — před opuštěním těla; avan — poté, co ochránil; snehāt — náklonností; śuddham — čistého; cakre — učinil; parīkṣayā — zkouškou.

Překlad

Sanātana Gosvāmī se vrátil z Vrindávanu a Śrī Caitanya Mahāprabhu ho láskyplně zachránil od jeho odhodlání spáchat sebevraždu. Poté, co jej vyzkoušel, Śrī Caitanya Mahāprabhu očistil jeho tělo.