Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.23

Verš

tomā sama ‘nirapekṣa’ nāhi mora gaṇe
‘nirapekṣa’ nahile ‘dharma’ nā yāya rakṣaṇe

Synonyma

tomā sama — jako ty; nirapekṣa — nestranný; nāhi — není; mora gaṇe — mezi Mými společníky; nirapekṣa — nestranný; nahile — když není; dharma — náboženské zásady; yāya rakṣaṇe — nelze ochraňovat.

Překlad

„Mezi Mými společníky jsi nejvíce nestranný, a to je dobře, protože pokud člověk není nestranný, nemůže ochraňovat náboženské zásady.“