Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.196

Verš

bhakti-sukha-āge ‘mukti’ ati-tuccha haya
ataeva bhakta-gaṇa ‘mukti’ nāhi laya

Synonyma

bhakti-sukha — transcendentální blažeností získanou z oddané služby; āge — před; mukti — osvobození; ati-tuccha — naprosto zanedbatelné; haya — je; ataeva — proto; bhakta-gaṇa — čistí oddaní; mukti — osvobození; nāhi laya — nepřijímají.

Překlad

„Pro oddaného, který prožívá transcendentální blaženost z oddané služby, je osvobození naprosto zanedbatelné. Čistí oddaní z toho důvodu nikdy po osvobození netouží.“