Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.183

Verš

haridāsa kahena, — “yaiche sūryera udaya
udaya nā haite ārambhe tamera haya kṣaya

Synonyma

haridāsa kahena — Haridāsa Ṭhākura začal vysvětlovat; yaiche — jako; sūryera udaya — východ slunce; udaya haite — i když není vidět; ārambhe — zpočátku; tamera — temnoty; haya kṣaya — dojde k rozptýlení.

Překlad

Haridāsa Ṭhākura řekl: „Když slunce začíná vycházet, tak rozptýlí temnotu noci ještě dřív, než je vidět.“