Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.64

Verš

pūrve aṣṭa-śloka kari’ loke śikṣā dilā
sei aṣṭa-ślokera artha āpane āsvādilā

Synonyma

pūrve — dříve; aṣṭa-śloka kari' — když složil osm veršů; loke śikṣā dilā — dal pokyny všem lidem; sei — těchto; aṣṭa-ślokera — osmi veršů; artha — význam; āpane āsvādilā — osobně si vychutnával.

Překlad

Pán předtím složil těchto osm veršů proto, aby poučil všechny lidi. Nyní si význam těchto veršů, kterým se říká Śikṣāṣṭaka, osobně vychutnával.