Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.121

Verš

eta kahi’ mahāprabhu abhyantare gelā
gosāñira āveśa dekhi’ sabe mauna hailā

Synonyma

eta kahi' — když to řekl; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; abhyantare gelā — odešel do svého pokoje; gosāñira — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; āveśa — pohrouženost ve hněvu; dekhi' — když viděli; sabe — všichni oddaní; mauna hailā — zmlkli.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu domluvil a odešel do svého pokoje. Oddaní viděli, jak je rozzlobený, a proto raději zmlkli.