Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 18.65

Verš

premāveśe paḍilā teṅho samudrera jale
tāṅre tumi uṭhāilā āpanāra jāle

Synonyma

prema-āveśe — v extatickém rozpoložení; paḍilā — spadl; teṅho — On; samudrera jale — do vody moře; tāṅre — Jeho; tumi — ty; uṭhāilā — vylovil jsi; āpanāra jāle — ve své síti.

Překlad

„Pán spadl v extázi lásky do moře a ty jsi Ho chytil do sítě a vytáhl ven.“