Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 16.18

Verš

“āmi — nīca-jāti, tumi, — atithi sarvottama
kon prakāre karimu āmi tomāra sevana?

Synonyma

āmi — já; nīca-jāti — patřím k nízké kastě; tumi — ty; atithi — host; sarva-uttama — hodný velké úcty; kon prakāre — jak; karimu — mohu prokázat; āmi — já; tomāra sevana — službu tobě.

Překlad

„Jak ti mohu sloužit? Patřím k nízké kastě a ty jsi úctyhodný host.“