Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.74

Verš

saba dravya rākhilena, pīlu dilena bāṅṭiyā
‘vṛndāvanera phala’ bali’ khāilā hṛṣṭa hañā

Synonyma

saba — všechny; dravya — dárky; rākhilena — nechal si; pīlu — ovoce pīlu; dilena — dal; bāṅṭiyā — rozdávající; vṛndāvanera phala — ovoce z Vrindávanu; bali' — protože; khāilā — jedli; hṛṣṭa hañā — s velkou radostí.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu si všechny dárky nechal, s výjimkou ovoce pīlu. To rozdal oddaným, kteří je snědli s velkou radostí, protože pocházelo z Vrindávanu.