Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.51

Verš

śivānandera bhāgya-sindhu ke pāibe pāra?
yāṅra saba goṣṭhīke prabhu kahe ‘āpanāra’

Synonyma

śivānandera — Śivānandy Seny; bhāgya-sindhu — oceán štěstí; ke — kdo; pāibe pāra — může překročit; yāṅra — jehož; saba goṣṭhīke — celou rodinu; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kahe — označuje; āpanāra — za svoji.

Překlad

Oceán štěstí Śivānandy Seny nedokáže nikdo překročit, protože celou Śivānandovu rodinu považoval Pán za svou.