Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 10.87

Verš

bāra bāra govinda kahe eka-dik ha-ite
prabhu kahe, — ‘aṅga āmi nāri cālāite’

Synonyma

bāra bāra — znovu a znovu; govinda — Govinda; kahe — žádá; eka-dik ha-ite — aby se otočil na stranu; prabhu kahe — Śrī Caitanya Mahāprabhu odpověděl; aṅga — svým tělem; āmi — Já; nāri cālāite — nemohu pohnout.

Překlad

Govinda takto Pána žádal znovu a znovu, ale Pán vždy odpověděl: „Nemohu svým tělem ani hnout.“