Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.82

Verš

śloka paḍi’ prabhu sukhe premāviṣṭa hailā
hena-kāle rūpa-gosāñi snāna kari’ āilā

Synonyma

śloka paḍi' — když četl tento verš; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; sukhe — s velkou radostí; prema-āviṣṭa hailā — byl zaplaven extází lásky; hena-kāle — tehdy; rūpa-gosāñi — Śrīla Rūpa Gosvāmī; snāna kari' — po koupeli; āilā — vrátil se.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu byl po přečtení tohoto verše zaplaven extází lásky, a právě v tu chvíli se po koupeli v moři vrátil Rūpa Gosvāmī.