Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.201

Verš

tomāra yaiche viṣaya-tyāga, taiche tāṅra rīti
dainya-vairāgya-pāṇḍityera tāṅhātei sthiti

Synonyma

tomāra — tvoje; yaiche — jako; viṣaya-tyāga — zříkání se hmotných styků; taiche — podobně; tāṅra rīti — jeho způsob jednání; dainya — pokora; vairāgya — odříkání; pāṇḍityera — učenosti; tāṅhātei — v něm; sthiti — existují.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu řekl Rāmānandovi Rāyovi: „Sanātana Gosvāmī se zříká hmotných styků stejně jako ty a nalézají se u něho pokora, odříkání a znamenitá učenost zároveň.“