Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.20

Verš

eka-dina śivānande ghāṭiyāle rākhilā
kukkurake bhāta dite sevaka pāsarilā

Synonyma

eka-dina — jednoho dne; śivānande — Śivānandu Senu; ghāṭiyāle — výběrčí mýtného; rākhilā — zdržel; kukkurake — psovi; bhāta dite — dát rýži; sevaka — služebník; pāsarilā — zapomněl.

Překlad

Jednoho dne Śivānandu Senu zdržel výběrčí mýtného a služebník zapomněl dát psovi jeho vařenou rýži.