Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 9.23

Verš

baḍa śākhā, upaśākhā, tāra upaśākhā
yata upajila tāra ke karibe lekhā

Synonyma

baḍa śākhā — velké větve; upaśākhā — menší větve; tāra — jejich; upaśākhā — větvičky; yata — všechny; upajila — vyrostly; tāra — z nich; ke — kdo; karibe — dokáže spočítat; lekhā — nebo sepsat.

Překlad

Tyto větve, menší větve a jejich větvičky se rozrostly tak, že je ve skutečnosti nikdo nedokáže popsat.