Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.8

Verš

ye puruṣa sṛṣṭi-sthiti karena māyāya
ananta brahmāṇḍa sṛṣṭi karena līlāya

Synonyma

ye puruṣa — tato osobnost, která; sṛṣṭi-sthiti — stvoření a udržování; karena — vykonává; māyāya — prostřednictvím vnější energie; ananta brahmāṇḍa — nesčetných vesmírů; sṛṣṭi — stvoření; karena — činí; līlāya — prostřednictvím zábav.

Překlad

Tento puruṣa tvoří a udržuje prostřednictvím své vnější energie. Ve svých zábavách vytváří nesčetné množství vesmírů.