Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 6.45

Verš

muñi ye caitanya-dāsa āra nityānanda
dāsa-bhāva-sama nahe anyatra ānanda

Synonyma

muñi — já; ye — že; caitanya-dāsa — služebník Pána Caitanyi; āra — a; nityānanda — Pána Nityānandy; dāsa-bhāva — náladě služebníka; sama — vyrovná se; nahe — ne; anyatra — kdekoliv jinde; ānanda — transcendentální blaženost.

Překlad

Říká: „Nityānanda a Já jsme služebníci Pána Caitanyi.“ Nikde jinde neexistuje tolik radosti jako v náladě služebníka.