CC Ādi 6.32

īśvara-sārūpya pāya pāriṣada-gaṇa
catur-bhuja, pīta-vāsa, yaiche nārāyaṇa
Překlad slovo od slova: 
īśvara-sārūpya — stejné tĕlesné rysy, jako má Pán; pāya — dostávají; pāriṣada- -gaṇa — společníci; catur-bhuja — čtyři ruce; pīta-vāsa — žluté šaty; yaiche — jako; nārāyaṇa — Pán Nārāyaṇa.
Překlad: 
Jeho společníci mají stejné tĕlesné rysy, jako má Pán. Všichni mají čtyři ruce a jsou oblečeni do žlutých šatů stejnĕ jako Nārāyaṇa.