Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.176

Verš

ekete viśvāsa, anye nā kara sammāna
“ardha-kukkuṭī-nyāya” tomāra pramāṇa

Synonyma

ekete viśvāsa — víra v jednoho; anye — druhému; — ne; kara — prokazuješ; sammāna — úctu; ardha-kukkuṭī-nyāya — logika přijímání poloviny slepice; tomāra — tvůj; pramāṇa — odkaz.

Překlad

„Když věříš v jednoho, ale nectíš druhého, je to logika poloviční slepice.“*