CC Ādi 4.273

ei ta' kariluṅ ṣaṣṭha ślokera vyākhyāna
śrī-rūpa-gosāñira pāda-padma kari' dhyāna
Překlad slovo od slova: 
ei ta' — takto; kariluṅ — jsem učinil; ṣaṣṭha ślokera — šestého verše; vyākhyāna — vysvĕtlení; śrī-rūpa — Śrīla Rūpa Gosvāmī; gosāñira — mistra; pāda- -padma — lotosové nohy; kari' — provádĕjící; dhyāna — meditaci.
Překlad: 
Takto jsem v meditaci o lotosových nohách Śrīly Rūpy Gosvāmīho vysvĕtlil šestý verš.