Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 4.149

Verš

e mādhuryāmṛta pāna sadā yei kare
tṛṣṇā-śānti nahe, tṛṣṇā bāḍhe nirantare

Synonyma

e — tento; mādhurya-amṛta — sladký nektar; pāna — pije; sadā — neustále; yei — ten, kdo; kare — činí; tṛṣṇā-śānti — uhašení žízně; nahe — není; tṛṣṇā — žízeň; bāḍhe — zvětšuje se; nirantare — neustále.

Překlad

Žízeň toho, kdo pije tento sladký nektar, není nikdy uhašena, ale naopak se neustále zvětšuje.