Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.57

Verš

sei tinera aṁśī paravyoma-nārāyaṇa
teṅha tomāra vilāsa, tumi mūla-nārāyaṇa

Synonyma

sei — těchto; tinera — tří; aṁśī — zdroj; para-vyoma — v duchovním nebi; nārāyaṇa — Pán Nārāyaṇa; teṅha — On; tomāra — Tvoje; vilāsa — expanze pro zábavy; tumi — Ty; mūla — původní; nārāyaṇa — Nārāyaṇa.

Překlad

„Původní Nārāyaṇa jsi Ty, protože Nārāyaṇa v duchovním nebi, který je zdrojem těchto tří podob, je Tvojí expanzí zvanou vilāsa.“