Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 2.49
Verš
kāraṇābdhi-garbhodaka-kṣīrodaka-śāyī
māyā-dvāre sṛṣṭi kare, tāte saba māyī
māyā-dvāre sṛṣṭi kare, tāte saba māyī
Synonyma
Překlad
„Nārāyaṇovy podoby Kāraṇodakaśāyī, Garbhodakaśāyī i Kṣīrodakaśāyī při tvoření spolupracují s hmotnou energií, māyou, a tak jsou s ní spojeni.“