Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » KAPITOLA SEDMNÁCTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.47

Verš

gaṅgā-ghāṭe vṛkṣa-tale rahe ta’ vasiyā
eka dina bale kichu prabhuke dekhiyā

Synonyma

gaṅgā-ghāṭe — na břehu Gangy; vṛkṣa-tale — pod stromem; rahe — zůstává; ta' — jistě; vasiyā — sedící; eka dina — jednoho dne; bale — říká; kichu — něco; prabhuke — Pána; dekhiyā — vidící.

Překlad

Vzhledem k tomu, že lepra je nakažlivá nemoc, odešel Gopāla Cāpāla z vesnice a sedl si pod strom na břehu Gangy. Jednoho dne však uviděl jít kolem Caitanyu Mahāprabhua a oslovil Ho následovně.