Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » KAPITOLA DESÁTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.139

Verš

tāṅra siddhi-kāle doṅhe tāṅra ājñā pāñā
nīlācale prabhu-sthāne milila āsiyā

Synonyma

tāṅra siddhi-kāle — v době odchodu Īśvary Purīho; doṅhe — tito dva; tāṅra — jeho; ājñā — nařízení; pāñā — když dostali; nīlācale — v Džagannáth Purí; prabhu-sthāne — na místě, kde žil Pán Caitanya Mahāprabhu; milila — setkali se; āsiyā — když tam přišli.

Překlad

Na seznamu předních oddaných z Níláčaly (Džagannáth Purí) byl Kāśīśvara osmnáctý a Govinda devatenáctý. Oba přišli do Džagannáth Purí za Caitanyou Mahāprabhuem, protože jim to Īśvara Purī v době svého odchodu nařídil.