Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.101

Verš

eka adbhuta — sama-kāle doṅhāra prakāśa
āra adbhuta — citta-guhāra tamaḥ kare nāśa

Synonyma

eka — jedna; adbhuta — úžasná věc; sama-kāle — zároveň; doṅhāra — obou; prakāśa — projevení; āra — druhá; adbhuta — úžasná věc; citta-guhāra — z hloubi srdce; tamaḥ — temnoty; kare — provádějí; nāśa — zničení.

Překlad

Prvním divem je, že se oba bratři zjevují najednou, a druhým je, že osvětlují i ty nejhlubší zákoutí srdce.