Synonyms Index

абхиплайантам — пасущего — ЧЧ ди 5.22
авани-пла — царей-воинов — Бг 11.26-27
адхилока-плн — источник полубогов, правителей вселенной — ШБ 3.28.27
акхила-лока-пла — всех, кто надзирает за различной материальной деятельностью — ШБ 8.7.31
акхила-лока-пла-лалма — глава всех самодержцев во вселенной — ШБ 5.6.6
акхила-лока-плакаи — правителями разных планет, царств и стран — ШБ 5.18.26
акхила-лока-пл — (полубоги) правители всех миров — ШБ 8.5.33
акхила-лока-пл — (полубоги) возглавляющие различные службы вселенной — ШБ 8.6.14
аннмати-упалакшаа — не подвластный пониманию тех, у кого много точек зрения — ЧЧ Мадхья 25.133
анупалабхамна — не находящий — ШБ 5.3.18
анупалабхйа — не обнаружив — ШБ 10.7.25
анупалакшита — описывается — ШБ 5.17.1
анупалакшита-стхнйа — тому, чье местонахождение невозможно определить — ШБ 5.18.30
анупалакшита — не замеченный — ШБ 4.13.47, SB 4.13.47
анупалакшйа — непостижимо — ШБ 2.4.12
анупалакшйа — редко видимый — ШБ 2.7.26
анупланам — всегда защищая — ШБ 1.17.16
апалйанам — стойкость — Бг 18.43
аплайат — Он пас — ШБ 10.37.25
апӣпалат — правил на благо всем — ШБ 1.12.4
аравинда-утпала — лилий и лотосов — ШБ 8.2.25
арджунапла — и Арджунапалой — ШБ 9.24.44
асура-бхӯплаи — демоническими царями на поверхности земного шара — ШБ 10.2.2
тма-упаламбханам — для самоосознания — ШБ 5.19.9
ачпалам — решимость — Бг 16.1-3
бла-гопла — Божество Бала-Гопалы — ЧЧ Мадхья 15.59
благопла — Господь Кришна в образе ребенка — ЧЧ ди 14.9
бхва-чпала — смятение, вызванное экстатическими переживаниями — ЧЧ Мадхья 2.60
бхӯ-пла — о царь — ЧЧ Мадхья 6.156, ЧЧ Мадхья 20.115
бхӯпл — цари — ШБ 9.22.49
ваила-бхӯпл — цари династии Вайшала — ШБ 9.2.36
васу-пла — земных царей — ШБ 9.11.21
ватса-пла-мишеа — с обликом пастушков и телят — ШБ 10.13.27
ватса-плакн — пастушков и телят — ШБ 10.13.4
ватса-плакау — те, кто присматривает за телятами — ШБ 10.11.45
ватса-плау — способны заботиться о телятах — ШБ 10.11.37
ватса-пл — телята и мальчики, которые о них заботились — ШБ 10.13.46
ватсапл — пасущие телят — ШБ 10.43.34
го- пла — пастух — ШБ 9.2.3
гопла — пастушок — ЧЧ ди 11.32
гопла — сын Адвайты Прабху — ЧЧ ди 12.22
гопла — (Мой дорогой) Гопала — ЧЧ ди 12.25
гопла — Гопале — ЧЧ ди 17.122, ЧЧ Мадхья 25.64
гопла — Гопалы — ЧЧ Мадхья 1.96, ЧЧ Мадхья 4.79
гопла — Господа Гопалу — ЧЧ Мадхья 4.85, ЧЧ Мадхья 5.109
гопла — Божество Господа Гопалы — ЧЧ Мадхья 4.94
гопла — Божество Шри Гопалы — ЧЧ Мадхья 4.96
гопла — Божества Гопалы — ЧЧ Мадхья 4.98, ЧЧ Мадхья 4.210, ЧЧ Мадхья 5.5