Synonyms Index

тма-гопам — достойные Твоего покровительства — ШБ 3.16.23
бла-гопла — Божество Бала-Гопалы — ЧЧ Мадхья 15.59
благопла — Господь Кришна в образе ребенка — ЧЧ ди 14.9
гопа — пастушок — ЧЧ ди 2.34, ЧЧ Мадхья 15.22
гопа — с пастушка́ми — ЧЧ ди 5.21
гопа — пастухов — ЧЧ Мадхья 6.149, ШБ 10.35.14-15
гопа — пастух — ЧЧ Мадхья 9.112
гопа — мальчики-пастушки — ЧЧ Мадхья 21.20
гопа — и других пастухов — ШБ 10.14.32
гопа — пастушка — ШБ 10.15.14
гопа — пастушек — ШБ 10.23.37
гопа — мальчиками-пастушками — ШБ 10.35.20-21
гопа- тмаджатвам — роль сына пастуха — ШБ 10.15.19
гопа- рӯпиам — явившегося в образе пастушка — ШБ 10.27.18
гопа-абхимна — представление о Себе как о мальчике-пастушке — ЧЧ Мадхья 20.177
гопа ми — Я пастушок — ЧЧ Мадхья 4.28
гопа-блака саба — все пастушки́ — ЧЧ Мадхья 3.13
гопа-бхва — экстаз пастушков — ЧЧ Мадхья 15.26
гопа-бхва — ощущение Себя пастушком — ЧЧ Мадхья 20.187
гопа-вадхва — пастушки — ШБ 1.9.40
гопа-вадхӯ-виена — юношей, который шутит с гопи — ЧЧ Мадхья 10.178
гопа-вадхӯ-виена — обменивающимся шутками с гопи — ЧЧ Мадхья 24.133
гопа-вадхӯӣ — пастушек — ЧЧ Мадхья 19.98
гопа-вкйаи — словами пастушков — ШБ 10.23.45
гопа-веа — пастушья одежда — ЧЧ ди 11.21
гопа-веа — в одеяниях пастушка — ЧЧ ди 17.279
гопа-веа — одежда пастушка — ЧЧ Мадхья 1.79, ЧЧ Мадхья 20.177
гопа-веа — одетый пастушком — ЧЧ Мадхья 1.146
гопа-веа — одетый как пастушок — ЧЧ Мадхья 13.129
гопа-веа — одежда мальчика-пастушка — ЧЧ Мадхья 21.101
гопа-веа хаил — оделся пастушком — ЧЧ Мадхья 15.17
гопа-вее — в одежде пастушков — ЧЧ ди 5.191
гопа-вилсӣ — наслаждающийся в образе мальчика- пастушка — ЧЧ ди 17.302
гопа-вирамбхаам — усиливающий веру пастухов — ШБ 10.24.35
гопа-вддх — старшие из пастухов — ШБ 10.11.21, ШБ 10.20.2
гопа-вндаи — с пастушками — ШБ 10.21.5
гопа-гаа — пастухов — ЧЧ Мадхья 15.241
гопа-гаера йата — столько, сколько было у пастушков — ЧЧ Мадхья 21.21
гопа-гобхи — пастухами и коровами — ШБ 10.2.7
гопа-гокула- нандана — пастушок, родившийся в семье пастухов, любимец всей Гокулы — ШБ 10.26.19
гопа-гокула-нандана — пастушок, родившийся в семье пастухов, любимец всей Гокулы — ШБ 10.8.16
гопа-гопӣ-гавм — для пастухов, членов их семей и коров — ШБ 10.11.28
гопа-гопӣшу — у всех обитателей Вриндавана, гопов и гопи, которые общались с Махараджей Нандой и Яшодой, следуя их примеру — ШБ 10.8.51
гопа-гхе — в доме пастуха — ЧЧ ди 17.111
гопа-драк — мальчики, родившиеся в том же пастушеском селении — ШБ 10.8.32
гопа-джти — принадлежащий к общине пастухов — ЧЧ Мадхья 9.135
гопа-джти — членов пастушеской общины — ШБ 10.18.11
гопа-индра-нандана — сын царя пастухов — ЧЧ Мадхья 2.55
гопа-йошита — пасту́шек — ШБ 10.33.19
гопа-мӯрти — пастушок — ЧЧ Мадхья 20.166