Шримад-бхагаватам 3.3.11
Текст
ш́амбарам̇ двивидам̇ ба̄н̣ам̇
мурам̇ балвалам эва ча
анйа̄м̇ш́ ча дантавакра̄дӣн
авадхӣт ка̄м̇ш́ ча гха̄тайат
мурам̇ балвалам эва ча
анйа̄м̇ш́ ча дантавакра̄дӣн
авадхӣт ка̄м̇ш́ ча гха̄тайат
Пословный перевод
ш́амбарам — Шамбара; двивидам — Двивида; ба̄н̣ам — Бана; мурам — Мура; балвалам — Балвала; эва ча — а также; анйа̄н — другие; ча — также; дантавакра-а̄дӣн — Дантавакра и другие; авадхӣт — убил; ка̄н ча — и многих других; гха̄тайат — явился причиной смерти.
Перевод
Некоторых царей — Шамбару, Двивиду, Бану, Муру, Балвалу и прочих демонов (Дантавакру и подобных ему) — Он уничтожил Сам, а некоторых по Его повелению убили другие [Шри Баладева и прочие].