New version available here: vedabase.io

ШБ 10.44.10

на сабх правиет прджа
сабхйа-дошн анусмаран
абруван вибруванн аджо
нара килбишам ануте
Пословный перевод: 
на — не; сабхм — в собрание; правиет — должен входить; прджа — разумный человек; сабхйа — членов собрания; дошн — греховные поступки; анусмаран — держа в уме; абруван — не говоря; вибруван — говоря неправду; аджа — будучи невежественным (или притворяясь таковым); нара — человек; килбишам — грех; ануте — навлекает.
Перевод: 
Мудрому человеку не следует находиться среди тех, кто творит беззаконие. Если же, оказавшись в таком обществе, он не возвышает свой голос в защиту истины, говорит неправду или притворяется, что не видит беззакония, он навлекает на себя тяжкий грех.