Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 9.170
Текст
пурӣ-госа̄н̃и бале, — а̄ми йа̄ба пурушоттаме
пурушоттама декхи’ гауд̣е йа̄ба ган̇га̄-сна̄не
пурушоттама декхи’ гауд̣е йа̄ба ган̇га̄-сна̄не
Пословный перевод
пурӣ-госа̄н̃и — Парамананда Пури; бале — говорит; а̄ми — я; йа̄ба — пойду; пурушоттаме — в Джаганнатха-Пури; пурушоттама декхи’ — посмотрев Джаганнатха-Пури; гауд̣е йа̄ба — пойду в Бенгалию; ган̇га̄-<&> сна̄не — для того, чтобы омыться в Ганге.
Перевод
Парамананда Пури поведал Шри Чайтанье Махапрабху, что собирается в Джаганнатха-Пури на встречу с Пурушоттамой. Увидев Господа Джаганнатху, он хотел пойти в Бенгалию и омыться в Ганге.