Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.267

Текст

эка сам̇ш́айа мора а̄чхайе хр̣дайе
кр̣па̄ кари’ каха море та̄ха̄ра ниш́чайе

Пословный перевод

эка сам̇ш́айа — одно сомнение; мора — мое; а̄чхайе — есть; хр̣дайе — в сердце; кр̣па̄ кари’ — проявив милость; каха — скажи; море — мне; та̄ха̄ра — этого; ниш́чайе — решение.

Перевод

Затем Рамананда Рай признался, что у него в сердце осталось одно сомнение, и попросил Господа: «Смилуйся надо мной и рассей это сомнение».