Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.181

Текст

кр̣шн̣ера виш́уддха-према-ратнера а̄кара
анупама-гун̣аган̣а-пӯрн̣а калевара

Пословный перевод

кр̣шн̣ера — к Господу Кришне; виш́уддха-према — чистой трансцендентной любви; ратнера — драгоценных камней; а̄кара — месторождение; анупама — непревзойденных; гун̣а-ган̣а — совокупностей разных качеств; пӯрн̣а — исполненное; калевара — трансцендентное тело.

Перевод

«Шримати Радхарани — это россыпь драгоценных камней любви к Кришне. Ее трансцендентное тело исполнено непревзойденных духовных качеств».