Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 6.228

Текст

дуи-джане дхари’ дун̇хе карена нартана
прабху-бхр̣тйа дун̇ха̄ спарш́е, дон̇ха̄ра пхуле мана

Пословный перевод

дуи-джане — двое; дхари’ — обнявшись; дун̇хе — оба; карена нартана — танцуют; прабху-бхр̣тйа — господина и слуги; дун̇ха̄ — обоих; спарш́е — от прикосновения; дон̇ха̄ра — обоих; пхуле — пришел в волнение; мана — ум.

Перевод

Обнявшись, Господь и Его слуга стали самозабвенно танцевать. От одного прикосновения друг к другу оба они ощутили экстаз.