Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 6.218
Текст
сеи праса̄да̄нна-ма̄ла̄ ан̃чале ба̄ндхийа̄
бхат̣т̣а̄ча̄рйера гхаре а̄ила̄ твара̄йукта хан̃а̄
бхат̣т̣а̄ча̄рйера гхаре а̄ила̄ твара̄йукта хан̃а̄
Пословный перевод
сеи праса̄да-анна — эти остатки трапезы Господа; ма̄ла̄ — и гирлянды; ан̃чале — в краешек одежды; ба̄ндхийа̄ — завязав; бхат̣т̣а̄ча̄рйера — Сарвабхаумы Бхаттачарьи; гхаре — в дом; а̄ила̄ — пошел; твара̄-йукта — спешащим; хан̃а̄ — став.
Перевод
Бережно завязав прасад и гирлянды в краешек одежды, Чайтанья Махапрабху поспешил к Сарвабхауме Бхаттачарье.