Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 5.114

Текст

дун̇ха̄ра сатйе тушт̣а ха-ила̄н̇, дун̇хе ма̄га’ вара”
дуи-випра вара ма̄ге а̄нанда-антара

Пословный перевод

дун̇ха̄ра сатйе — правдивостью (вас) обоих; тушт̣а ха-ила̄н̇ — (Я) был удовлетворен; дун̇хе — оба; ма̄га’ — просите; вара — благословение; дуи-<&> випра — оба брахмана; вара — благословение; ма̄ге — просят; а̄нанда — <&> довольные; антара — внутри.

Перевод

Господь продолжал: «Я очень доволен вашей правдивостью. Теперь вы можете просить у Меня что угодно». С огромным удовольствием оба брахмана попросили у Господа благословение.